13 janvier 2007

Anecdote

Depuis toujours, j'ai cru que Pink Floyd (encore eux), tirait son nom du volatile rose bonbon, le pied dans l'eau, l'air abruti, légitimé par les substances hallucinogènes qu'ils ingurgitaient (flamant rose/éléphant rose, c'est pareil). On est tous d'accord. Si, on est tous d'accord.
Bon, ben pas du tout. Flamant, tout d'abord, se traduit en anglais par "flamingo".
En fait, Pink Floyd est un mélange des noms de Pink Anderson et Floyd Council, 2 bluesmen géorgiens, dont Syd Barrett était fan.
C'est dingue.

5 commentaires:

Fabrice Magniez a dit…

Vous m'étonnez Mr Choubi, et ce sur deux points:
a. que cette information ne vous soit jamis parvenue (vous avez dû comme tant d'autres (moi héhé!!) éluder le chapitre PF dans votre Assayas...)
b. que vous remettiez le couvert sur un groupe de pop/soul éléctro-technique...
PF vaut-il une anecdote? là est la question Mr Choubi.
Celà étant dit, je trouve que vous avez eu une chouette idée... ça pourrait peut-être rentrer dans un catégorie 'le saviez-vous?'.
Bon, en tout cas je ne sais absolument rien de ces deux bluesmen. Nous devrons chercher...
bien à vous

Mister Kaplan a dit…

Pour ma part,je connaissais cette anectote.Mais,comme Mr Cool,je ne connais rien sur ces deux bluesmen..Si cela merite une anectote? En fait,je trouve ca très honnête de votre part de publier votre ignorance à ce sujet..Ainsi,je trouve qu'une categorie "le saviez-vous" serait une tres bonne idée!Car,ces informations sont autant de bulles de savons petillantes au goût bubble-gum dans la somme de nos connaissances (souvent inutiles)!Bien à vous.Mr Kaplan.

fzappaface a dit…

Joli ! Reste à découvrir ces 2 musiciens pour comprendre la cohérence des Floyd des premières années.

Manuel a dit…

Choubi , je crois qu'il n'y avait que toi qui croyait que Pink Floyd avait un rapport avec cet oiseau débile . Vu ton niveau approximatif de l'anglais , c'est explicable , remarque , mais musicalement là tu n'as aucune excuse ...

Mr Choubi a dit…

oula, mais alors mea culpa les amis!
Bon, le flamant rose, j'y croyais moyen, mais les 2 bluesmen là, pas au courant du tout.
J'vais potasser un peu, et vous balancer encore 2-3 petites anecdotes pas piquées des hanetons.